TEMPS ERA TEMPS... 1993!

Des de la signatura dels Pariatges fins al referèndum que va donar llum a la Constitució, aquesta petita història de la transició andorrana vol explicar més de set-cents anys d’història en un llenguatge jove, accessible, familiar, i de vegades, una mica gamberro.

FITXA ARTÍSTICA:

• Direcció artística de la Jove Companyia Nacional d’Andorra: Irina Robles i Juanma Casero
• Direcció: Irina Robles i Juanma Casero
• Dramatúrgia: Juanma Casero
• Traducció i correcció: Irina Robles i Oficina de Política Lingüística
• Interprets: Lua Roca, Toni Zamora, Joan Ribó, Aina Sánchez, Enric Bartumeu
• Cover: Judit Betbesé
• Ajudant de direcció: Dani Abreu
• Disseny d’il·luminació: M. Ortiz
• Disseny d’escenografia: Maria Ubach
• Disseny de vestuari: Maria Solsona
• Espai sonor i música en directe: Enric Bartumeu
• Producció executiva: L’Animal Escola de Teatre / JOCAND
• Fotografies i vídeo: Hèctor Mas
• Fotografies equip JOCAND: Dani Abreu